Young and quirky Louisa "Lou" Clark moves from one job to the next to help her family make ends meet. Her cheerful attitude is put to the test when she becomes a caregiver for Will Traynor, a wealthy young banker left paralyzed from an accident two years earlier. Will's cynical outlook starts to change when Louisa shows him that life is worth living. As their bond deepens, their lives and hearts change in ways neither one could have imagined.
到了病人家中，她才發現要負責照料一名因為車禍導致全身癱瘓的年輕人威廉崔納。威廉年輕英俊，學養豐富又多金，卻因為這場車禍讓他一蹶不振，變得 自暴自棄又憤世嫉俗；生性樂觀的露易莎決定讓他看見人生值得活下去的每一個美好面向，為了讓威廉重新展開笑顏，露易莎使出渾身解數，兩人都因此得到出乎意 料的收穫，重新找到人生與心靈的歸屬，而這個改變是兩人始料未及的。-- Wikipedia
[Louisa is sat on Will’s lap as they twirl around on dance floor]
William Traynor: Move closer.
[Louisa leans in closer]
William Traynor: You know you never would have let those breasts so near to me if I wasn’t in a wheelchair.
Louisa Clark: Oh, yeah, well, you know you never would have even looking at these breasts if you hadn’t been in a wheelchair.
William Traynor: What! Of course I would.
Louisa Clark: No, you wouldn’t. You wouldn’t. You would have been too busy looking at the leggy blonds, the ones you can smell an expense account at forty paces. And anyway, I would have been over there serving the drinks, one of the invisibles. Am I right?
William Traynor: Yes, but in my defense I was an ass.
[Louisa laughs]
Louisa Clark: Yep.
William Traynor: Do you know something, Clark? You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.
